Signmark: Fighting

Et voici de nouveau, un super-clip de mon chouchou Marko Vuorenheimo du groupe Signmark. Une ambiance en noir et blanc très classe et une belle musique signée par plein de personnes différentes ! Coup de coeur, une fois de plus !!!! En plus, je le trouve plutôt mignon le Marko ! ^^

Paroles

Fighting with the picture, can’t fit inside the frame
Shadowboxing the fear that calls me by my name
Feeling, believing that I am something wrong 
That I don’t belong

They’re pointing their fingers,
and painting me gray
I know I’m not worthless
I don’t care what they say
I pray for direction
I’m tired of feeling alone

Chorus:
I’m fighting, I’m fighting fear
I’m fighting, I fight the fear
Be brave — don’t fall down
Be free — do it now!

Fighting the picture, until it leaks
There’s an ocean of colors flowing inside of me
So tired of drowning in my own power 
that I can’t see

A blink of your eye, and you’re awake
Manifest what you radiate
Take my hand, this moment should be shared

Chorus x2

For the ones who are here, you came just in time
For the ones who don’t care, open up your mind
For the ones who ain’t sure, seek and you’ll find
Keep in mind:
You deserve to shine

Publicités

Un parfum de victoire

Et encore une très sympathique vidéo de mon groupe préféré: SignMark. Un clip génial, plein d’optimisme et d’humour ! J’adore le contraste entre l’entendant (et rapeur) stoïque et l’incroyable vivacité d’expression de l’interprète (vraiment sourd-muet d’où le nom du groupe ! Le clin d’oeil aux journaux télévisé est également très bien trouvé ! Chaque album a son propre dvd, pour créer un pont entre la communauté sourde et entendante par le biais d’un langage universel: la musique ! 

Signmark: la lettre

Et encore une très jolie vidéo du duo finlandais Signmark, un sourd-muet qui écrit et « signe » les textes et son pote entendant qui les met en musique et fait la partie rap. Le groupe, qui au départ était dans un registre purement hip-hop, a su évoluer de façon très positive et intéressante. J’avais adoré leur projet « Silent Shot » qui consistait à regrouper un maximum de personnes sourdes ou entendantes, pour signer leurs chansons sur la place publique de New York et faire découvrir la culture sourde. Une magnifique initiative ! De mon point de vue d’entendante, je trouve en plus leur musique très belle ! The Letter est ma vidéo préférée, plus mélancolique que les autres. Elle m’a fait penser à une version signée de Where’d you go de For Minor. Elle aborde le même thème du manque, du choc de la disparition… même si, dans la cas de Signmark, elle est définitive.

http://www.signmark.biz/site/videoblogi

Ils ont parcouru le monde entier, de l’Espagne à l’Éthiopie, en passant par l’Australie et les États unis, pour non seulement, faire découvrir leur monde, mais surtout, pour faire valoir leur droits. J’envisage vraiment d’apprendre leur langue, pour faire passer le message! et d’ailleurs entre leur 2 album, le langage est différent: le premier était dans leur langue des signes natal, finlandais donc, et le second, en anglais est donc par conséquent en ASL ! Quel boulot ! Je suis admirative, vraiment !

Signmark : quand le hip-hop rencontre le langage des signes

 

Marko « Signmark » Vuoriheimo est un « chantsigneur » sourd  finlandais.

Vuoriheimo estime que la société ne devrait pas traiter les sourds comme handicapés mais comme une minorité linguistique avec sa propre culture et sa propre histoire.

Vuoriheimo a commencé à créer sa propre musique en 2004. Il rime les signe en jouant sur les formes de signes et les expressions du visage. Le groupe comprend Heiki Soini et Kim Eiroma (entendants)

  

L’album « Signmark » a été publié en 2006: il inclut la musique sur un CD et les vidéos de langues des signes sur un DVD. Les chansons portent sur l’histoire, les droits de la communauté sourde finlandaise. Je trouve que c’est une belle idée de mélanger le hip-hop, qui a un aspect très « visuel », avec le langage des signes. Cela fait toute l’originalité de ce groupe. Moi qui ne suis pas branchée rap , j’ai été agréablement surprise.Surpris à découvrir !

http://www.signmark.biz/