Playlist du jour: Envie de partir…

J’ai emprunté l’idée de cette playlist suite à une interview de Jared Padalecki et Jensen Ackles ! voici donc ma playlist à écouter à fond en voiture !

tumblr_mouamaf5od1qmacf6o1_500

  • Kid Rock : « Cowboy »: un mélange rock/rap/country drôlement efficace !

  • Kaolin : « Partons vite », une petite mignonnerie musicale

  • Elliott Smith : « Southern Belle »: une jolie balade découverte par hasard !

  • Black Strombe : « I’m a Man » ( bon, là j’ai pensé à Jensen j’avoue ^_^)

  • Rusted Root avec « Send Me On My Way », découvert dans…« L’Âge de Glace », si, si !!

  • Gérald De Palmas avec « Sur La Route »: Grand classique de la chanson française!

  • Et enfin, Wild Cherry : Play That Funky Music, découvert cette fois-ci par le film « Évolution » avec David Duchovny ! 

Et vous, quelles musiques vous donne envie de vacances? 

tumblr_lltszzweqt1qbdfj5

 

 

 

Leonard Cohen: Hommage

Quand le talentueux Rufus Wainwright rend hommage à Léonard Cohen avec1500 choristes, ça donne des frissons ! Enjoy !

Now I’ve heard there was a secret chord
That David played, and it pleased the Lord
But you don’t really care for music, do you?
It goes like this
The fourth, the fifth
The minor fall, the major lift
The baffled king composing Hallelujah

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah

Your faith was strong but you needed proof
You saw her bathing on the roof
Her beauty and the moonlight overthrew her
She tied you
To a kitchen chair
She broke your throne, and she cut your hair
And from your lips she drew the Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

You say I took the name in vain
I don’t even know the name
But if I did, well really, what’s it to you?
There’s a blaze of light
In every word
It doesn’t matter which you heard
The holy or the broken Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah
Hallelujah, Hallelujah

I did my best, it wasn’t much
I couldn’t feel, so I tried to touch
I’ve told the truth, I didn’t come to fool you
And even though
It all went wrong
I’ll stand before the Lord of Song
With nothing on my tongue but Hallelujah

Hallelujah, Hallelujah

Dans mes oreilles en ce moment…

Juste une petite playlist de ce que j’aime écouter ces derniers jours…

bf8f94296e79b9c0b6d99d00cf12afb1

Je commence avec « Somebody to die for » du duo anglais Hurts: de l’electro pop avec des accents de musique religieuse ! Surprenant et assez dérangeant côté clip !

Je ne suis pas branchée remix mais quand l’instrumental de « Halo » de Beyoncé rencontre les paroles de « Gasoline » de Sia, ça donne une petite tuerie musicale !

Parce qu’elle paraît s’être échapée d’un manga avec son look cosplay-elfe-futuriste ! Voici la chanteuse estonienne Kerli et son « Army of love ».

Un groupe rock finlandais que j’adule et dont le nom est pile poil dans l’air du temps: Poets of the Fall ! Une belle voix profonde, des paroles magnifiques et une certaine atmosphère musicale vers la fin je trouve !

J’ai cette chanson dans la tête depuis que je suis tombée dessus un peu par hazard hier soir, un peu d’exotisme avec une chanson Bollywood !

Et je termine avec une chanson tout aussi dansante et optimiste, dans un autre registre plus occidental: Pumpin Blood de NONONO

Et vous qu’est-ce que vous écoutez en ce moment ? 

 

La pluie en musique

Quitte à avoir un temps de chien, autant le prendre avec le sourire.. et en musique !

3D-bricolage-peinture-sur-toile-numérique-2015-nouvelle-arrivée-sans-cadre-photos-coloriage-par-numéros-moderne.jpg_640x640

D’abord, un petit classique.

Bon là, c’est un plaisir coupable : cette chanson m’a toujours fait rire !

La jolie Simone White et son timbre de voix à la Dido.

Rain, pour moi le plus beau clip de Madonna !

Enfin, la grande otaku que je suis n’a pas pu resister à mettre une chanson issue du sublime animé Garden of World qui se déroule durant la saison des pluies. Il faut absolument que je vous chronique cette merveille *_*

 

 

Version originale: Running Up that Hill

Aujourd’hui, un petit classique de Kate Bush: Running Up that Hill, de l’album Hound of Love sorti en 1985. Ce single a été récompensé en tant que meilleur single et meilleur clip, très étrange et original, il faut le reconnaître. 

Cette chanson a été joliment reprise par la suite en version piano/voix par le groupe Placebo. 

Traduction:

Running Up That Hill
(Montant Cette Colline En Courant)

It doesn’t hurt me
Ça ne me blesse pas
Do you want to feel how it feels ?
Veux-tu ressentir ce que ça fait ?
Do you want to know that it doesn’t hurt me ?
Veux-tu savoir que ça ne me blesse pas ?
Do you want to hear about the deal that I’m making ?
Veux-tu entendre le marché que je fais ?
You, it’s you and me
Toi, c’est toi et moi

And if I only could

Et si seulement je pouvais

I’d make a deal with God
Je ferais un marché avec Dieu
And I’d get him to swap our places
Et je le persuaderais d’échanger nos places
Be running up that road
Je monterais cette route en courant
Be running up that hill
Je monterais cette colline en courant
Be running up that building
Je monterais cet immeuble en courant

You don’t want to hurt me
Tu ne veux pas me blesser
But see how deep the bullet lies
Mais vois comme la balle repose profondément
Unaware I’m tearing you assunder
Inconsciente je te mets en pièces
Oh, there is thunder in our hearts
Oh, il y a du tonnerre dans nos cœurs
Is there so much hate for ones we love ?
Y a-t-il tant de haine pour ceux qu’on aime ?
Tell me, we both matter, don’t we ?
Dis-moi, nous comptons tous les deux, n’est-ce pas ?

You, it’s you and me
Toi, c’est toi et moi
It’s you and me feel unhappy
C’est toi et moi nous nous sentons malheureux

If I only could
Si seulement je pouvais
I’d make a deal with God
Je ferais un marché avec Dieu
And I’d get him to swap our places
Et je le persuaderais d’échanger nos places
Be running up that road
Je monterais cette route en courant
Be running up that hill
Je monterais cette colline en courant
Be running up that building
Je monterais cet immeuble en courant

Say, if I only could, oh
Dis, si seulement je pouvais, oh
You
Toi
It’s you and me
C’est toi et moi
It’s you and me feel unhappy
C’est toi et moi nous nous sentons malheureux

« C’mon, baby, c’mon, darling
« Viens, bébé, viens, chéri
Let me steal this moment from you now
Laisse-moi voler ce moment de toi maintenant
C’mon, angel, c’mon, c’mon, darling
Viens, mon ange, viens, viens, chéri
Let’s exchange the experience
Laisse s’échanger l’expérience
Oh… « 

If I only could
Si seulement je pouvais
I’d make a deal with God
Je ferais un marché avec Dieu
And I’d get him to swap our places
Et je le persuaderais d’échanger nos places

Be running up that road
Je monterais cette route en courant
Be running up that hill
Je monterais cette colline en courant
With no problems
Sans problèmes

 

Playlist anti-déprime !

Une peu de bonne humeur musicale pour ce début de printemps !

3107234307_1_3_yYDWHXzH

On commence avec « Overload », le premier single des Shugababes que j’aime beaucoup !

Une jolie découverte pleine de douceur: Emily and The Woods au clip tout mignon !

La très sous-estimée Sara Bareilles et sa chanson « Gonna Get Over You », pleine de peps !

Un groupe que j’ai découvert l’année dernière: Group 1 Crew, un genre de Black Eye Peas avec une touche plus rock ! Et une chanteuse bien plus jolie !

 Jayme Dee et son pétillant « Tip Toes » ! Une chanson qui me fait sautiller !

Et je termine avec une très jolie découverte: Jain ! J’ai bien envie de me procurer son album ! En tout cas j’aime son brin de voix !

Bonne semaine à vous !

TAG – Mon blog en musique

Aujourd’hui, place à un nouveau TAG..musical celui-là ! Ça change un peu des livres ! Encore merci à Kim

retro-6

Règles: 

  • Avec chaque lettre du nom de notre blog, il faut associer une chanson qui représente notre univers musical, une chanson qu’on aime.
  • Taguer des copines ! 🙂

Le titre entier du blog risque de faire un peu long, donc je vais faire avec mon pseudo: Claire Belgato

C comme le Chat des Pow-Wow ! J’adorais cette chanson quand j’étais petite !

L comme « Les uns contre les autres » de Starmania, que je chante en chorale en ce moment !

A comme « Angel » de Theory of a Deadman, une belle balade rock comme je les aime ! Et un clip triste et artistique.

I comme « In And Out Of Love » un duo entre le Dj Armin Van Buuren et Sharon den Adel, du groupe Within Temptation. J’aime bien un peu d’electro de temps en temps…

R comme « Roses » de Darren Hayes. Une balade un peu guimauve mais ça fait toujours du bien ! Et puis, c’est mon chanteur préféré donc je devais forcément le placer 😀

E comme le mythique « Eye Of The Tiger » du film Rocky mais version Jensen Ackles de la série Supernatural ! Parce que je suis comme ça quand je suis à fond dans une chanson ! 😀

B comme « Break the Spell » de Daughtry, encore un bon morceau rock !

E comme « Elements » de Lindsey Stirling, parce que j’ai fait du violon quand j’étais petite ! 

L comme Linking Park ! J’aime tous leurs morceaux donc c’est un choix difficile: on va dire Numb parce que j’aime beaucoup le clip, très touchant !

G comme Gold et sa « Ville de lumière », chanson que je connaissais par coeur au primaire ! Non j’ai même pas honte 😀

A comme Amy Lee d’Evanescence et sa chanson Hello qu’elle a dédié à sa soeur décédée. Cette chanson me fait pleurer à chaque fois c’est immanquable ! Pire que Céline Dion, c’est dire !

T comme There is A Light That Never Goes out des Smiths ! Un bon classique, agréable à écouter !

O comme « Omnos » du groupe folkmétal suisse Eluveitie (imaginez Ramstein qui chante en gaëlique ^^!) Parce que j’ai un côté rock mais aussi celtique ! Ce sont deux genre qui me touchent donc quand on mélange les deux, c’est forcément gagnant !

Je ne tague personne mais libre à vous de relever le défi ! Ce n’est pas un tag facile !